Zwischen Kaiserhof und Feme
Der Roman setzt im Umfeld Kaiser Wenzels und Sophies von Bayern ein. Historische Figuren treten neben erfundene, private Schicksale kreuzen Reichspolitik und Standesordnung. Herrmanns Liebe zu Ida wird durch Herkunftsfragen, Intrigen und wechselnde Gefahren erschwert. Dabei bleibt die Vergangenheit nicht bloße Kulisse. Institutionen, Herrschaftsformen und soziale Schranken treiben die Handlung an.
Naubert erzählt Geschichte von den Rändern her. Nicht nur Fürsten entscheiden über den Gang der Ereignisse. Frauen, Vertraute, Bürgerliche und scheinbar unbedeutende Nebenfiguren bewahren Wissen, vermitteln Botschaften und verändern Lebenswege. Große Politik wird in Korridoren, Klöstern und Familiengesprächen konkret.
Die Quelle, die keine ist
Besonders reizvoll ist die Haltung des Erzählens. Der Roman beruft sich spielerisch auf eine alte Überlieferung und führt die Lesenden mit gelehrter Miene durch ein erfundenes Archiv. Der Erzähler kommentiert, springt voraus, hält Informationen zurück und erlaubt sich trockene Bemerkungen über damalige wie gegenwärtige Torheiten. Historische Beglaubigung und offenkundige Fiktion arbeiten zusammen.
Darin liegt Nauberts Bedeutung für die Entwicklung des historischen Romans. Sie verbindet recherchierte Vergangenheit nicht lediglich mit Abenteuer, sondern lässt verschiedene Zeitebenen einander beleuchten. Das Mittelalter erscheint fremd, wird aber aus Fragen des 18. Jahrhunderts heraus erzählt: Wer verfügt über Recht? Was bedeutet legitime Herrschaft? Wie weit reicht persönliche Freiheit in einer Ordnung, die Herkunft zum Schicksal erklärt?
Ein weitläufiges altes Haus
Der Roman ist umfangreich, episodisch und reich an Enthüllungen. Manche Verwicklung wird so gründlich vorbereitet, dass man zwischendurch beinahe Zeit hätte, selbst einer Geheimgesellschaft beizutreten. Doch die Fülle besitzt Sog. Naubert kann Spannung halten, Schauplätze wechseln und historische Information in Handlung verwandeln.
Heute lohnt der Roman auch als Korrektur eines verkürzten Kanons. Der deutschsprachige historische Roman begann nicht erst mit später berühmten Männern. Hinter der verschlossenen Tür steht Benedikte Naubert bereits im Archiv und hat die Geschichte sorgfältig in Bewegung gesetzt.
