Nach langem regnerischen Weg, bei Vollmond, wenn jemand verloren geht,
dann denkt man, etwas fehlt,
jemand verschwindet allmählich wie das gelbe Licht.
Dennoch!
Sein Verschwinden hinterlässt keine Trauer.
Trotz Schmerz und ungelöster Fragen
Ist die Freude nicht verschwunden.
Bevor er wieder hierher zurückkehrt,
muss er doch erst aufgebrochen sein!
Der Autor:
Aho Nouroz stammt aus Bengalen und lebt derzeit in Berlin. Er zählt zu den aufstrebenden jungen Dichtern der bengalischen Sprache. Sein veröffentlichtes Gedichtband „Übernatürliche Gedichte“ (Deutsch-Bengalisch) sowie „Komburekhpadabali“ (Verse in Helix, Bengalisch) sind besonders bemerkenswert.
