Ist die Kapitänin der "Sea-Watch 3", Carola Rackete, eine Heldin oder eine Kriminelle? Stehen Gesetzte über Menschenrechte? Und ist unterlassene Hilfeleistung gleichzusetzen mit Mord? Diese Fragen, so sehr sie auch - kilometerweit - am eigentlichen Thema vorbeigehen, scheinen die wohltemperierten Abende auf der heimischen, deutschen Terasse zu füllen. Kaffee, Bier, Hass, alles, nur keine Lösung. Ein Kommentar.
Es tauchen in diesen Tagen Schriften auf, bei deren Lektüre man nur mit dem Kopf schütteln kann. Da wird beispielsweise die Vermutung angestellt, dass die "Sea-Watch 3" Kapitänin, Carola Rackete, aus rein sexueller Motivation heraus auf das Mittelmeer fährt, um dort Menschenleben zu retten. Weil sie -natürlich, was läge näher - schwarze Männer lieber mag als weiße. Wer kennt ihn nicht, diesen wohl romantischsten aller Anmachsprüche: "Du bist in Sicherheit". Die scheinbar nur allzu sehr hollywood-affinen Autoren und der Titel ihres "Schreibens" soll hier nicht genannt werden. Aus guten Gründen. Lektüre dieser Art ist nicht nur überflüssig, sie ist gefährlich.
Hass und hasserfüllte Bücher
Erweitert und konsumiert werden solcherlei Texte durch den tagtäglich in sämtlichen Kommentarspalten anzutreffenden Stumpfsinn sogenannter User. Das Hass im Netz hoch im Kurs steht ist keine Neuigkeit und bedeutet natürlich auch, dass mit Hass Geld zu machen ist. Hass fördert hasserfüllte Bücher, hasserfüllte Bücher fördern Hass, circulus vitiosus, und schlussendlich muss man sich wundern, dass verhältnismäßig wenig deutsche Autor*innen darum bemüht sind, eine Gegenstimmung zu schreiben. Wir haben zahlreiche pro-europäische Unterschriftensammlungen, doch kaum pro-europäische Streitschriften. Das Thema Europa, samt den längst schon impliziten Teil "Flüchtlingskriese", scheinen sich die mitte-rechts bis rechts Autoren*innen unter den populistischen Nagel gerissen zu haben.
Ganz oben in den "Europa-Bücher"-Listen stehen Titel wie "Der Selbstmord Europas: Immigration, Identität, Islam" des britischen Autors Douglas Murray. Auch in den deutschen Rängen finden wir immer wieder ausländerfeindliche Narrative in den Buchbetitelungen. So lesen wir "Oben und Unten. Abstieg, Armut, Ausländer - was Deutschland spaltet" auf dem Cover eines Buches, welches von Jakob Augstein und Nikolaus Blome verfasst, und im Frühjahr 2019 im Dtv Verlag erschienen ist. Achtung, Emphase: "Abstieg, Armut, Ausländer", diese schöne Triade, die mittlerweile sicher schon die ein oder andere Nazi-Band zu einer neuen, bewegenden Volks-Ballade inspirierte, kommt nicht etwa aus einer extrem-rechten Ecke, sie kommt aus der Ecke: Der Spiegel / Bild.
Die Ohnmacht der Sprache
Fast schon könnte man meinen, die Sprache schwächele zunehmend. Nur "harte" Ausdrücke, möglichst polarisierende Themen, "klickbares" Zeug erhalten Gehör. Schade nur, dass hart, polarisierend und klickbare Themen, Headlines und Artikel zwingend oberflächliche sein müssen. Die Frage "Kriminelle oder Heldin" etwa, die nun häufig mit dem Namen Carola Rackete in Zusammenhang gebracht wird, ist eine Frage, die, sobald man nur ansatzweise über den Kartoffelsuppentellerrand hinausschaut, völlig irrelevant wird. Selbst wenn die Frage lösbar wäre, wäre mit ihr rein gar nichts gelöst. Die Frage selbst aber bleibt als Headline klickbar, konsumierbar, streitbar; und eben das sie dies weiterhin bleibt, ist das eigentliche Problem, welches man im Grunde zu erfragen hätte.
3 von 4 Deutschen kommen während eines gemeinschaftlichen Grillabends auf der heimischen Terasse zu dem Entschluss: "Gesetz ist Gesetz". Er wird mit einem "Prost" beschlossen. Und nun? Grenzen hoch? Schießen? Geht irgendwie nicht, niemand versteht warum. Also: Bratwurst wenden und ab in die Kommentare, Stimmung machen. "Ausländer", "Abstieg", "Armut" steht da, eigentlich schon ein verkaufssicherer Buchtitel. Einer schreibt, verdient, und alles beginnt von vorn.
Für die Überforderung
Literatur ist Überforderung, sagte Roger Willemsen einmal. Und natürlich bleibt sie es auch weiterhin. Natürlich gibt es weiterhin lesenwerte Bücher und Beiträge, die sich darum bemühen, einfache Antworten nachvollziehbar zu übergehen, und ein gewisses Gefühl für Tiefe zu schaffen. Vielleicht ist es in diesem Sinne notwendig, ein Loblied auf die Überforderung zu singen, ein Lied, welches nicht nur innerhalb akademischer Institutionen erklingt, sondern über diese Grenze hinaus. Erst wenn Überforderung wieder Größe bedeutet, wenn "Ausländer", "Abstieg" und "Armut" überhört werden und sich stattdessen "Menschlichkeit" in den Kommentarspalten bewähren kann, werden die nur allzu reizerisch geschriebenen Artikel übersehen, überlesen, und sich Hass zur gemeinsamen Freunschaft gegen einen gemeinsamen Feind entwickeln können.
Topnews
Christine Nöstlinger zum 90. – Von der Würde des unartigen Kindes
Erich Lejeune: „Lebe ehrlich, werde frei!“ – Ein Leben sucht seine Ordnung
H. G. Wells zum 160. Geburtstag: Mit der Zeitmaschine zurück zu ihrem Erfinder
Unser Geburtstagskind im August: Mary Shelley
Unser Geburtstagskind im Juli: Franz Kafka und die Kunst, sich nicht zurechtzufinden
Unser Geburtstagskind im Juni: Thomas Mann und die brüchige Ordnung der Welt
Unser Geburtstagskind im Mai: Novalis - Die Blaue Blume und die Wiederverzauberung der Welt
Unser Geburtstagskind im April: Samuel Beckett
Unser Geburtstagskind im März: Heinrich Mann
Unser Geburtstagskind für den Wintermonat Februar: Gertrude Stein
Ein Geburtstagskind im Januar: Edgar Allan Poe – Dichter der Struktur und des Schreckens
Geburtstagskind im Dezember – Emily Dickinson
Ein Geburtstagskind im November: Astrid Lindgren
Geburtstagskind im Oktober: Benno Pludra zum 100. Geburtstag
Das Geburtstagskind im September: Roald Dahl – Der Kinderschreck mit Engelszunge
Ein Geburtstagskind im August: Johann Wolfgang von Goethe
Hans Fallada – Chronist der kleinen Leute und der inneren Kämpfe
Ein Geburtstagskind im Juni: Bertha von Suttner – Die Unbequeme mit der Feder
Ein Geburtstagskind im Mai: Johannes R. Becher
Martin Sonneborn auf Platz 1 der Paperbackliste
Jacek Dehnel verlässt Berlin und kehrt nach Warschau zurück: Scharfe Kritik an Deutschland
Sophie Passmann: Coolness, Souveränität und Vielgeistigkeit
Wie wirken sich digitale Angebote auf den Buchmarkt aus?
Übersetzungsstreit um Amanda Gormans Gedicht "The Hill We Climb" - Wer darf was?
Markus Ostermair punktet mit Debütroman "Der Sandler"
Das sind die Gewinner des NDR Kultur Sachbuchpreis 2020
NDR Sachbuchpreis 2020: Das sind die drei Finalisten
Autor Günter Wallraff über Tönnies: Eine Aufgabe für den Verfassungsschutz
Ferdinand von Schirach: Für eine europäische Verfassung
Richard David Precht über Corona-Maßnahmen: "In Teilen offenkundig überreagiert"
In Erinnerung an Marcel Reich-Ranicki: ZDF zeigt große Doku
Medienkritik: Bringt das ZDF genügend Literatur?
Richard David Precht über Corona-Maßnahmen und Klimawandel
Ein Rachefeldzug, quer durch die Medien
Aktuelles
Ein und Alles von Martin Suter – Wenn die Liebe die Wirklichkeit infrage stellt
Peck & Peck von Bonnie Garmus – Wenn Poesie gegen den Profit kämpft
Die zehn Gebote des Donald Trump – oder die alte Geschichte von der Macht
Schweizer Buchpreis 2026 geht an Sarah Elena Müller für „Unwucht“
Friedrich Schlegel – Warum Literatur nicht immer verständlich sein muss
Die ungestellte Antwort von René El Khazraje – Wenn das Schweigen den Takt vorgibt
MC RENE im Interview über „Die ungestellte Antwort“: „Ich wollte keine Versöhnung nachträglich erfinden“
Emotional Banking: Warum Vertrauen mehr braucht als Fachkompetenz
Haltet euch fest von Mareike Fallwickl – Wer hält uns, wenn die Familie nicht reicht?
Caroline und August Wilhelm Schlegel – Kann man ein Gemälde mit Worten sehen?
Amazon Charts November 2026: Harry Potter wird gelesen, S. T. Abby gekauft
Lessings „Damon“ – Wie viel Eigennutz verträgt die wahre Freundschaft?
Józef Czapski – Die Bilder, die bleiben, und die Gespenster der Geschichte
Der Krieg mit den Molchen: Wie die Menschheit ihre eigene Abschaffung finanziert
Goethes „Heidenröslein“ – Wie viel Gewalt verträgt ein Liebeslied?
Rezensionen
Pinocchio, Zäpfel Kern und Buratino – drei Holzpuppen und die Frage nach dem Gehorsam
Über Menschen von Juli Zeh – Wie viel Mensch steckt im politischen Gegner?
Kuss der Kollusion: Liebe, Blut und die Verheißung der Ewigkeit
The Peppermint Hot Chocolate Dilemma von Kyra Groh – Das Glück hält sich selten an einen Plan
Pony Show von Juli Zeh – Wenn die Wahrheit vor Gericht zur Show wird
Mord im Grand Alpine Hotel von Lucy Foley – Miss Marple kehrt zurück
Nikita Millers „Sullivanov“: Die Sehnsucht nach Liebe und das Erbe der Gewalt
Der Sturm zwischen uns von Carley Fortune: Manchmal ist Freundschaft das größere Liebesrisiko
Healthy Dog Happy Life: Wie Sandra Bucher zeigt, was Hunde für ein gesundes Leben brauchen
Daniel Kehlmanns „Afrika“: Von der Barbarei der Zivilisierten
Anna Cieplaks „Stahlkörper“: Was vom Fortschritt übrig bleibt