Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.

Viele der frühesten Spielhandlungen von Filmen entstammten Vorlagen aus der Literatur, namentlich Klassikern der Weltliteratur. Dazu wurden aufgrund der technischen Beschränkungen einzelne Episoden ausgewählt und dramatisch umgesetzt. So drehte Louis Jean Lumière mit Faust (1896) ein illustratives Exzerpt aus dem Fauststoff, Edwin S. Porter mit Onkel Toms Hütte (1902, nach dem gleichnamigen Roman von Harriet Beecher Stowe) und Georges Méliès mit Die Reise zum Mond (1902, nach Jules Verne) tableauhafte Episoden aus den Vorlagen ohne deutlichen erzählerischen Zusammenhang.

Quelle: Wikipedia

Literaturverfilmung

Stephen King gilt als "König des Horrors". Mit seinem neuen Roman "Fairy Tale" begibt sich King allerdings auf Märchenkurs. Kaum zwei Wochen nach Veröffentlichung, gibt es nun bereits Pläne zur Verfilmung. Bild: Pixabay (Symbolbild)
Kino

Stephen Kings neuer Roman "Fairy Tale": Verfilmung bereits geplant

Am 6. September ist Stephen Kings neuer Roman "Fairy Tale" erschienen. Ein Buch, welches man nicht ad hoc dem "König des Horrors" zuordnen würde. Mit "Fairy Tale" versucht King sich von bisherigen Konstellationen zu lösen und eine andere, märchenhafte Welt zu zeigen. Zwei Wochen nachdem das Buch erschienen ist scheint nun bereits festzustehen, wer die Geschichte verfilmen wird.
Dörte Hansen über die Veränderungen von Landschaft und Dorf Dörte Hansen über die Veränderungen von Landschaft und Dorf Ingwer, 47 Jahre alt und Dozent an der Kieler Uni, fragt sich schon länger, wo eigentlich sein Platz sein könnte. Als seine Eltern nicht mehr allein klarkommen, beschließt er, der Stadt den Rücken zu kehren und in sein Heimatdorf zurückzukehren. Youtube
Debatte

Dörte Hansen über die Veränderungen von Landschaft und Dorf

Gestern feierte die Literaturverfilmung "Mittagsstunde" in Husum Deutschlandpremiere. Der Film nach dem gleichnamigen Bestseller von Dörte Hansen kommt am 22. September in die Kinos. Er erzählt die melancholische Geschichte des fiktiven Dorfes Brinkebüll, dass seit den 60er Jahren einer stetigen Veränderungen unterworfen ist. Während der Premiere äußerte sich Hansen gegenüber der dpa auch über das neue Landleben. Besorgt ist die Schriftstellerin nicht.
In ihrer "Silber"-Trilogie entführte Kerstin Gier ihre Leserinnen und Leser in eine skurrile, mysteriöse Traumwelt, die einige Überraschungen bereithält. Das Fantasy-Abenteuer wird nun von Constantin Film für Prime Video verfilmt. Bild: Pixabay (Symbolbild)
Kino

Kerstin Giers Bestseller-Reihe "Silber" wird verfilmt

Beinahe zehn Jahre ist es her, da erschien mit "Silber - Das erste Buch der Träume" der Auftakt einer Trilogie, die sich innerhalb kürzester Zeit zu einem bahnbrechenden Erfolg entwickelte. Insgesamt verkauften sich die Romane über vier Millionen Mal. Nun wird Kerstin Giers dreiteiliges Fantasy-Abenteuer für Prime Video verfilmt. Die Produktion übernimmt Constantin. Derzeit finden die Dreharbeiten in Dublin und London in englischer und deutscher Sprache statt. 2023 wird "Silber" (vorläufiger ...
Alle für Ella | Offizieller Trailer deutsch/german HD Alle für Ella | Offizieller Trailer deutsch/german HD Am 8. September erscheint der Film "Alle für Ella". Die Kinderbuchautorin Carola Wimmer hat ein gleichnamiges Buch zum Film verfasst. Video: Youtube
Roman

"Alle für Ella": Carola Wimmer schreibt Buch zum Film

Ab dem 8. September ist der Coming-of-Age-Film "Alle für Ella" auf der Kinoleinwand zu sehen. Die Kinderbuchautorin Carola Wimmer hat einen gleichnamigen Roman zum Film verfasst. Nach "Ostwind - Zusammen sind wie frei" und "Find me in Paris - Tanz durch die Zeit" ist dies das dritte Buch Wimmers, welches nach einem Film geschrieben wurde.
Kurz nach Kinostart ist die Romanverfilmung "After Forever" an die Spitze der deutschen Kinocharts gestürmt. Bild: Constantin Film Verleih
Kino

Literaturverfilmung "After Forever" startet auf Platz 1 der Kinocharts

Die Literaturverfilmung des Roman "After Forever" von Anna Todd ist direkt auf Platz 1 der Deutschen Kinocharts gestartet. Bereits mehr als 200.000 Zuschauerinnen und Zuschauer wollten herausfinden, wie es mit der Beziehung zwischen Tessa und Hardin weitergeht. Mit diesem Erfolg schließt "After Forever" in etwa an seinem ebenso Vorgänger, "After Love", an.
BULLET TRAIN Trailer German Deutsch (2022) BULLET TRAIN Trailer German Deutsch (2022) Offizieller "Bullet Train" Trailer Deutsch German 2022 | Abonnieren ➤ https://abo.yt/kc | (OT: Bullet Train) Movie Trailer | Kinostart: 04 Aug 2022 | Filminfos https://KinoCheck.de/film/zed/bullet-train-2022 Brad Pitt steht an der Spitze eines Starensembles, das eine Gruppe von diversen, vielseiti Youtube
Kino

Literaturverfilmung "Bullet Train" startet in wenigen Tagen

Kotaro Isaka ist ein Star der japanischen Literaturszene. Auch international zählt der 51-Jährige als einer der erfolgreichsten japanischen Krimi-Autoren der Gegenwart. In seinem Thriller "Bullet Train" erzählt er von einer rasanten Zugfahrt: Fünf Killer, ein Geldkoffer und ein Entführungsopfer, das auf mysteriöse Weise stirbt. Jetzt wurde der Bestsellerroman verfilmt. Unter anderem mit Brad Pitt in der Hauptrolle.
Der Film "Wir sind dann wohl die Angehörigen" nach dem gleichnamigen Roman von Johann Scheerer leitet in diesem Jahr das Filmfest Hamburg ein. Im Bild: Sohn Johann (Claude Heinrich) und Mutter Ann Kathrin (Adina Vetter). Bild: NDR/23/5 Filmproduktion GmbH
Kino

"Wir sind dann wohl die Angehörigen" - Filmpremiere in Hamburg

Mit seinem Buch "Wir sind dann wohl die Angehörigen" ließ der Autor Johann Scheerer die Republik 2018 mit anderen Augen auf die Entführung seines Vaters, den Philologen und Sozialforscher Jan Philipp Reemtsma, blicken. Der NDR verfilmte den Titel. Die gleichnamige Kino-Produktion von Autor und Regisseur Hans-Christian Schmid eröffnet am 29. September mit einer Weltpremiere das Filmfest Hamburg.
AFTER FOREVER I Offizieller Trailer AFTER FOREVER I Offizieller Trailer Kinostart: 25. August Tessa und Hardin stehen vor einer schweren Entscheidung: Sollen sie weiterhin versuchen, an ihrer toxischen Beziehung festzuhalten oder ist es für Tessa an der Zeit, sich selbst zu retten und das Band zu Hardin endgültig zu kappen? Während Hardin nach der Hochzeit seiner Mu Youtube
Kino

"Afer Forever": Offizieller Trailer online

Der vierte Teil der auf den Romanen von Anna Todd basierenden "After"-Filmreihe kommt am 25. August 2022 in die Kinos. Der Trailer zum Film ist jetzt verfügbar. In "After Forever" entscheidet sich die Zukunft der stürmischen Beziehung zwischen Tessa (gespielt von Josephine Langford) und Hardin (Hero Fiennes Tiffin).
The Gray Man | Offizieller Trailer | Netflix The Gray Man | Offizieller Trailer | Netflix In diesem Spionagethriller von Netflix und AGBO sind Ryan Gosling als „The Gray Man“ und Chris Evans als sein psychopathischer Gegenspieler zu sehen. „The Gray Man“ unter der Regie von Anthony und Joe Russo ist ab 22. Juli weltweit auf Netflix verfügbar. In weiteren Rollen glänzen Ana de Youtube
Kino

Politikthriller "The Gray Man" startet am 14. Juli in den Kinos

Mit seinen Politikthrillern um den fiktiven CIA-Agenten und späteren Präsidenten Jack Ryan ist der 2013 verstorbene US-Autor Tom Clancy weltbekannt geworden. Bereits sein erster Roman "Jagt auf Roter Oktober" avancierte in kürzester Zeit zum Bestseller und begründete den anhaltenden Erfolg des Autors. Weniger bekannt ist sein Schriftstellerkollege Mark Greaney, mit dem Clancy seine letzten drei Jack-Ryan-Romane gemeinsam verfasste hatte. Im Auftrag von Netflix wurde nun Greaney´s Debütroman "The ...
Julia Franck im Gespräch mit Thea Dorn über ihren Erfolgsroman Die Mittagsfrau (Oktober 2007) Julia Franck im Gespräch mit Thea Dorn über ihren Erfolgsroman Die Mittagsfrau (Oktober 2007) Im Rahmen der Sendung Literatur im Foyer entstand dieses Interview mit Julia Franck, die kurz zuvor mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde. Ihr Roman Die Mittagsfrau verkaufte sich fast eine Million Mal. Youtube
Aktuelles

"Von der Verwirrung bis zum Tod": Julia Franck über ihren Roman "Die Mittagsfrau"

2007 erschien Julia Francks Erfolgsroman "Die Mittagsfrau", der im selben Jahr mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde. Ebenfalls 2007 sprach die Schriftstellerin und Moderatorin Thea Dorn im Rahmen der Sendung "Literatur im Foyer" mit Franck über ihr ebenso schmerzvolles wie beeindruckendes Buch. Ein aufschlussreiches Gespräch über die Notwendigkeit des Erzählens, über Verlust, Abhängigkeit und die Laster des beginnenden 20. Jahrhunderts, die die Protagonistin Helene im Roman dazu ...
Die Dreharbeiten zu dem Mystery-Drama "Hauke Haiens Tod" haben begonnen. An Theodor Storms berühmte Novelle "Der Schimmelreiter" angelehnt, erzählt Regisseurs Andreas Prochaska von menschlicher Hybris und einem dunklen Geheimnis. Bild: ARD Degeto/Nordfilm
Aktuelles

Zwischen Fortschritt und Aberglaube: Dreharbeiten zu "Hauke Haiens Tod" haben begonnen

Unter der Regie von Andreas Prochaska entsteht derzeit das an Theodor Storms berühmten Novelle "Der Schimmelreiter" angelehnte Mystery-Drama "Hauke Haiens Tod". Der Film erzählt von einer Schicksalsgemeinschaft an der friesischen Nordseeküste, die sich - hin und hergerissen zwischen Aberglaube und Fortschrittserzählung - mit den brachialen Kräften der Natur konfrontiert sieht. Als eine gewaltige Sturmflut eine Familie auseinanderreißt, wird ein Trauma wach gerufen. Menschliche Hybris, brodelnde ...
Tove Trailer Deutsch | German [HD] Tove Trailer Deutsch | German [HD] ein Film von Zaida Bergroth FI/SE 2020, 100 Minuten, deutsche Synchronfassung Als die junge Künstlerin Tove Jansson 1945 in Helsinki die Mumins erfindet, steckt sie gerade mitten in einer Sinnkrise: Sie führt eine offene Beziehung mit dem linken Politiker Atos und ist wild verliebt in die aufrege Youtube
Kino

"Tove": Die Geschichte der Mumins-Schöpferin Tove Jansson kommt in die Kinos

Tove Jansson war Schriftstellerin, Zeichnerin, Comicautorin, Illustratorin und Malerin. Erfolgreich geworden ist sie vor allem mit ihren Mumin-Geschichten, die sie ab 1945 veröffentlichte. Bisher weniger bekannt ist die leidenschaftliche Lebensgeschichte der Autorin selbst, die insbesondere in ihren späteren Jahren vermehrt Literatur für Erwachsene schrieb. Mit "Tove" kommt nun am 24. März ein Film in die Kinos, der das Leben und Schaffen der Künstlerin ...
Endlich ist es soweit! Die Dreharbeiten zur Verfilmung von Wolfgang Hohlbeins Kultur-Roman "Der Greif" laufen heute an. Bild: Amazon Prime Video / W&B Television
Aktuelles

"Der Greif": Dreharbeiten zur High-End-Fantasy-Serie haben begonnen

Wie Amazon-Prime heute bekannt gab, haben die Dreharbeiten zur High-End-Fantasy-Serie "Der Greif" begonnen. Vorlage ist der gleichnamige Kult-Roman von Erfolgsautor Wolfgang Hohlbein. Die aufwendig produzierte Verfilmung will ZuschauerInnen zurück in die 1990er Jahre katapultieren, hinein in das Lebensgefühl einer ganz anderen Generation. Ab 2023 sollen die insgesamt sechs Episoden für Amazon-Prime-Kunden zu sehen sein.
Ende September fand die Produktion zu der Thriller-Serie "Der Schwarm" ihr Ende. Die auf dem gleichnamigen Bestsellerroman von Frank Schätzing beruhende Verfilmung stellt die Ängste und Hoffnungen der jungen Generation in den Mittelpunkt. Bild: ZDF
Aktuelles

Frank Schätzing: "Der Schwarm" - Erste Einblicke in die internationale Bestsellerverfilmung

Im Mai 2021 starteten die Dreharbeiten zur internationalen ZDF-Koproduktion "Der Schwarm". Die auf Frank Schätzings gleichnamigen Weltbestseller basierende Literaturverfilmung stellt die Ängste und Hoffnungen einer jungen Generation in den Mittelpunkt. Kürzlich erst, Ende September, wurde die Produktion zur achtteiligen Thriller-Serie erfolgreich beendet. Nun liefert das ZDF erste Einblicke in die Dreharbeiten.
SCHACHNOVELLE Trailer German Deutsch (2021) SCHACHNOVELLE Trailer German Deutsch (2021) In seiner Neuverfilmung von Stefan Zweigs Weltbestseller "Schachnovelle" legt der Regisseur Philipp Stölzle den Focus auf die Isolationsgeschichte des Protagonisten. Quelle: Youtube
Kino

Stefan Zweigs "Schachnovelle": Neuverfilmung

Philipp Stölzle hat Stefan Zweigs Weltbestseller, die "Schachnovelle", in ein düsteren, wahnhaften Thriller verwandelt. Sechzig Jahre, nachdem der Regisseur Georg Oswald das Buch weitestgehend am Text entlang verfilmt hatte, wird uns hier eine Darstellung geboten, die recht frei mit dem Werk umgeht. Stölzle legt sein Augenmerk vor allem auf die quälende Isolationshaft des Protagonisten Josef Bartok.
ttt - titel thesen temperamente, am sonntags (22.08.) um 23:05 Uhr im Ersten. Max Moor gibt Informationen über aktuelle Ereignisse und wichtige Trends im deutschen und internationalen Kulturleben. In der kommenden Ausgabe: Die Situation in Afghanistan, ein Buch über Gleichberechtigung und die Neuverfilmung eines alten Romans. Bild: ARD/Herby Sachs
TV

"ttt - titel, thesen, temperamente": Afghanistan, Gleichberechtigung und eine neue Thomas Mann-Verfilmung

Die kommende Ausgabe "ttt - titel, thesen, temperamente" (22. August) beschäftigt sich unter anderem mit der gegenwärtigen Situation in Afghanistan. Außerdem geht es um Fränzi Kühnes Buch "Was Männer nie gefragt werden" und um die Neuverfilmung des Thomas Mann-Romans "Bekenntnis des Hochstaplers Felix Krull" von dem Regisseur Detlev Buck, für die der Autor Daniel Kehlmann das Drehbuch schrieb.
Wolfgang Hohlbein ist einer der erfolgreichsten Fantasy-Autoren Deutschlands. Nun wird sein Roman "Der Greif" als Amazon-Serie verfilmt. Foto: Frank Schwichtenberg - Eigenes Werk / Wikipedia
Aktuelles

Wolfgang Hohlbeins Roman "Der Greif" demnächst als Serie auf Amazon

Wolfgang Hohlbein gilt als einer der erfolgreichsten deutschen Schriftsteller überhaupt. Jetzt wird sein 1989 erschienener Kult-Fantasy-Roman „Der Greif“ als Amazon-Serie verfilmt. Der Streaming-Anbieter verriet bereits erste Details.
Am 5. Oktober zeigt das ZDF im Montagskino die erste Folge der Romanverfilmung "Trackers - Rote Spur" Foto: obs/ZDF/ZDF/Nick Strasburg
Aktuelles

Literaturverfilmung: "Trackers - Rote Spur" nach dem Roman von Deon Meyer

Deon Meyer gilt als der bekanntestes Krimiautor Südafrikas. Sein Roman "Rote Spur", in dem er - wie in früheren Büchern auch - von der Zerrissenheit seines Heimatlandes erzählt, diente nun als Vorlage einer dreiteilige Krimiserie, die das ZDF im Montagskino zeigt.
Mit "Glauben" wird zum ersten mal ein Drehbuch verfilmt, welches der Autor des Dramas, Ferdinand von Schirach, ausschließlich selbst geschrieben hat. Foto: Paulus Ponizak
Aktuelles

Neue TV-Dramen von Ferdinand von Schirach

In seinem neuen Justiz-Drama "Glauben" versetzt der Bestsellerautor Ferdinand von Schirach die sogenannten "Wormser Prozesse" der neunziger Jahre in die Gegenwart. Dabei übt er scharfe Kritik an die immer oberflächlicher werdende Debatten-Kultur in den Sozialen Medien. Zum ersten Mal schrieb von Schirach das Drehbuch zu dieser siebenteiligen Serie ausschließlich selbst. Am 25. August haben die Dreharbeiten begonnen, ausgestrahlt wird "Glauben" zunächst auf TVNOW, später dann bei ...
Friedrich Hölderlin - Dichter sein. Unbedingt! Friedrich Hölderlin - Dichter sein. Unbedingt! Als Dichter hat sich Friedrich Hölderlin immer weiter radikalisiert. Wo endete das Genie, wo begann der Wahnsinn? Youtube
Aktuelles

Friedrich Hölderlin - Dichter sein. Unbedingt!

War der Dichter Friedrich Hölderlin tatsächlich wahnsinnig, wie es seine Zeitgenossen dachten und die Ärzte diagnostizierten? Oder steckten andere, politische Motive hinter seiner "Inhaftierung" im Tübinger Turm. Dieser Frage gehen Hedwig Schmutte und Rolf Lambert in ihrer heute erschienen Dokumentation "Friedrich Hölderlin - Dichter sein. Unbedingt!" nach.
Marc-Uwe Kling, Autor der Känguru Chroniken, lieferte mit seinem Sci-Fi-Bestsellers "QualityLand" eine dystopische Zukunftsbeschreibung. Jetzt will der Sender HBO den Stoff in einer Serie verarbeiten. Foto: Wikipedia
TV

"QualityLand": Bestseller wird zur HBO-Serie

Bekannt wurde Marc-Uwe Kling, als er 2009 damit begann, gemeinsam mit seinem vorlauten Beuteltier die "Känguru-Choniken" zu durchreisen. 2017 erschien dann sein satirischer Sci-Fi-Bestseller "QualityLand". Dieser soll nun den Stoff für eine ganze HBO-Serie liefern.
Christoph Waltz erschafft als Dr. Dyson Ido den Cyborg Alita. Foto: 2019 Twentieth Century Fox
Kino

»Alita: Battle Angel« - Ab 14. Februar in den deutschen Kinos

Ob "Ghost in the Shell, "Attack on Titan" oder "Your Name" - Immer wieder laufen Adaptionen von Mangas in den Kinos. Die jüngste Mangaverfilmung ist die der Cyperpunk-Geschichte "Battle Angel Alita" des japanischen Comiczeichners Yukito Kishiro. Unter den leicht abgeänderten Titel: "Alita: Battle Angel" wird die Adaption am 14. Februar 2019 in den deutschen Kinos zu sehen sein.
BFG - Sophiechen und der Riese BFG - Sophiechen und der Riese Das Buch „BFG - Big Friendly Giant“ wurde 1982 von Roald Dahl geschrieben und erschien 1984 als „Sophiechen und der Riese“ in deutscher Übersetzung durch Adam Quidam beim Rowohlt Verlag. Youtube
Literaturverfilmung

BFG - Sophiechen und der Riese

Das Buch „BFG - Big Friendly Giant“ wurde 1982 von Roald Dahl geschrieben und erschien 1984 als „Sophiechen und der Riese“ in deutscher Übersetzung durch Adam Quidam beim Rowohlt Verlag. So sehr es Roald Dahl mit seinen Büchern gelingt Erwachsenen mit seinem schwarzem Humor die Haare zu Berge stehen zu lassen - so sehr schafft er es mit seinen fantasievollen skurrilen Gestalten, Kinder in jedem Alter in seinen Bann zu ziehen.

Du schreibst und würdest deine Texte gerne teilen?