Das Textbuch zum Theaterstück soll "Harry Potter und das verwunschene Kind" heißen und erscheint am 24. September.
Carlsen hat jetzt alle Einzelheiten zur deutschen Veröffentlichung von "Harry Potter and the Cursed Child" enthüllt. Das Textbuch zum Theaterstück, das am 31. Juli 2016 im Londoner Palace Theatre Premiere feiert, wird in Deutschland unter dem Titel "Harry Potter und das verwunschene Kind" veröffentlicht.
Die von Anja Hansen-Schmidt und Klaus Fritz übersetzte Fassung erscheint in Deutschland endlich am 24. September 2016 um Punkt Mitternacht - das riecht nach Sonderverkäufen, Events und langen Schlangen.
Der Hype ist vorprogrammiert
"Harry Potter und das verwunschene Kind. Teil eins und zwei" wird rund 300 Seiten stark und erscheint als gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag zum Preis von 19,99 €.
Währenddessen können es die Fans kaum erwarten: "Harry Potter and the Cursed Child" überwindet auch in der Originalfassung alle Sprachbarrieren und steht seit Monaten unter den ersten drei am meisten vorbestellten Bücher bei Amazon.de.
Die Handlung: Harry Potter ist mittlerweile überarbeiteter Angestellter des Zaubereiministeriums, ist verheiratet und Vater von drei Kindern. Doch das Böse ist überall präsent und greift ausgerechnet nach Sprößling Albus, der eigentlich mit der magischen Vergangenheit seines Vaters nichts zu tun haben will.
Beim "Special Rehearsal Edition Script" handelt es sich allerdings um eine Vorabversion des auf der Bühne gesprochenen Textes, der sich bei der Premiere noch ändern kann. Die endgültige Fassung ist für einen späteren Zeitpunkt geplant; ein konkreter Termin steht noch aus.
Hier bestellen
Topnews
Unser Geburtstagskind im April: Samuel Beckett
Unser Geburtstagskind im März: Heinrich Mann
Unser Geburtstagskind für den Wintermonat Februar: Gertrude Stein
Ein Geburtstagskind im Januar: Edgar Allan Poe – Dichter der Struktur und des Schreckens
Geburtstagskind im Dezember – Emily Dickinson
Ein Geburtstagskind im November: Astrid Lindgren
Geburtstagskind im Oktober: Benno Pludra zum 100. Geburtstag
Das Geburtstagskind im September: Roald Dahl – Der Kinderschreck mit Engelszunge
Ein Geburtstagskind im August: Johann Wolfgang von Goethe
Hans Fallada – Chronist der kleinen Leute und der inneren Kämpfe
Ein Geburtstagskind im Juni: Bertha von Suttner – Die Unbequeme mit der Feder
Ein Geburtstagskind im Mai: Johannes R. Becher
Ein Geburtstagskind im April: Stefan Heym
Ein Geburtstagskind im März: Christa Wolf
Bertolt Brecht – Geburtstagskind im Februar: Ein literarisches Monument, das bleibt
Wie Banksy die Kunst rettete – Ein überraschender Blick auf die Kunstgeschichte
Ein Geburtstagskind im Januar: Franz Fühmann
Zauberberg 2 von Heinz Strunk
100 Jahre „Der Zauberberg“ - Was Leser heute daraus mitnehmen können
Harry Potter: J. K. Rowling plant Buch zum Theaterstück
Harry Potter startet mit 4,5 Mio Auflage alleine in den USA
Also doch: Neuer Harry Potter kommt auch auf Deutsch
Vorbestellungen: Neuer Harry Potter ist auf Anhieb Nummer 1
Leipziger Buchmesse: Weitere Verlage springen ab
Der Meister der Neuen Widerwärtigkeit feiert Geburtstag
Matti Geschonneck verfilmt das Kehlmann-Theaterstück "Heilig Abend"
Kinderbuchautorin Judith Kerr gestorben
„Winter des Lebens“, der Clifton Saga letzter Teil
Nicholas Sparks - Seit du bei mir bist
40 Jahre Punk - 40 Jahre Sex Pistols
Vorbestellungen: Harry Potter ist nicht zu schlagen
Harry Potter: Zweiter Band der illustrierten Schmuckausgabe kommt am 4. Oktober
Harry Potter bleibt das am meisten vorbestellte Buch
Carlsen plant mehr als 40 Events mit Comic- und Jugendbuchstars
Aktuelles
Daniel Kraus’ „Angel Down“ – Der Krieg frisst die Sprache
Yiyun Lis „Things in Nature Merely Grow“ – Die Sprache nach dem Verlust
Die neuen Wartesäle
Nachts ist man am besten wach von Kristina Valentin: Eine Liebesgeschichte über zweite Chancen und die leisen Stunden dazwischen
Was ich nie gesagt habe von Susanne Abel: Wenn Wahrheit nicht befreit, sondern verändert
Jill Lepore gewinnt den Pulitzer-Preis 2026 – Warum ihr Verfassungsbuch gerade jetzt ins Zentrum der Debatte rückt
Stay Away from Gretchen von Susanne Abel: Eine Geschichte über Erinnerung, Schuld und die Schatten der Vergangenheit
Die Wut, die bleibt von Mareike Fallwickl: Wenn Fürsorge kippt und Stille laut wird
Im Namen der Barmherzigkeit von Hera Lind: Eine wahre Geschichte über Schuld, Urteil und die Grenzen von Mitgefühl
Der Astronaut von Andy Weir: Wenn Wissenschaft zur Überlebensfrage wird
Der Kindle Storyteller Award 2026
New Wishes von Lilly Lucas (Green Valley Love Band 7)
Find me in Green Valley von Lilly Lucas (Green Valley Love Kurzroman)
Stimmen ohne Zentrum: Robert Seethalers „Die Straße“ als Roman der verpassten Geschichten
New Chances von Lilly Lucas (Green Valley Love Band 5)
Rezensionen
New Horizons von Lilly Lucas (Green Valley Love Band 4) – Wer bist du, wenn du nicht mehr so kannst wie früher
„Weißer Sommer“ von Eva Pramschüfer
New Dreams (Lilly Lucas) – Green Valley Love Band 3
New Promises (Green Valley Love Band 2) von Lilly Lucas – Jetzt oder Nie
New Beginnings – Der Start in Green Valley von Lilly Lucas
Die Frau auf der Karte – Gertrude Bell und die Erfindung eines Landes
Das beschädigte Protokoll – Ben Lerners „Transkription“
Der Name als Falle: Toxibaby
Narrative für eine bessere Zukunft: Storylistening, Storymaking, Storytelling
Zwischen Tier und Text: Wie Gomringer den Tod lesbar macht
Die Welle – Ordnung als Versuchsanordnung