Am 22. März 2021 erscheint im Goldmann Verlag die Übersetzung des Bestellers der irischen Schriftstellerin Ciara Geraghty mit dem Titel „Das Leben ist zu kurz für irgendwann“. Ciara Geraghty setzt sich in dem rührenden Roman mit dem Thema Sterbehilfe auseinander.
Jetzt bestellen
Das Leben ist zu kurz für irgendwann: Roman
Das Buch
Sterbehilfe in der Schweiz, solange sie noch selbstbestimmt entscheiden kann: Der heimlich gefasste Plan der schwerkranken Iris erwischt die beste Freundin Terry eiskalt. Es bleiben nur wenige Tage und eine Fahrt quer durch Europa, um die Festentschlossene vielleicht doch noch umzustimmen. Auf humorvolle und sentimentale Weise lässt die Autorin dabei eine zentrale Botschaft durchscheinen: Freundschaften und Familienbande sind das Wertvollste im Leben und jeder Tag verdient es, gelebt zu werden.
Iris weiß, der fatale Verlauf ihrer Multiplen Sklerose ist nicht aufzuhalten. Als Terry herausfindet, dass Iris mit festem Sterbewunsch bereits auf dem Weg von Dublin nach Zürich ist, steht fest: Sie muss sie begleiten und davon überzeugen, dass der Entschluss falsch ist. Hals über Kopf, mit dem demenzkranken Vater im Auto, stürzt sich die sonst so besonnen-vorsichtige Terry in eine atemlose Mission.
Ciara Geraghty verdichtet die Erlebnisse des Trios zu einem literarischen Roadmovie, bei dem pures Glück und Momente der Verzweiflung nah beieinander liegen. Ein denkwürdiges Konzert in London, menschliche Aha-Erlebnisse in Frankreich und ein folgenreicher Streit führen die Freundinnen schließlich immer näher an den Endpunkt der Reise, der für alle Beteiligten einschneidend sein wird.
Die Autorin
Ciara Geraghty belegte im Alter von 34 Jahren einen Kurs in Kreativem Schreiben. Mit ihrem Debüt „Saving Grace“ (2008) stürmte sie aus dem Stand die irischen Bestsellerlisten. In deutscher Übersetzung erschienen neben ihrem erfolgreichen Erstling „Der Tag vor einem Jahr“ (2010) weitere Romane, darunter „Und plötzlich ist es Glück“ (2011) und „Einmal und für immer“ (2014). Ciara Geraghty lebt mit ihrer Familie in der Nähe von Dublin.
Jetzt bestellen
Topnews
Christine Nöstlinger zum 90. – Von der Würde des unartigen Kindes
Erich Lejeune: „Lebe ehrlich, werde frei!“ – Ein Leben sucht seine Ordnung
H. G. Wells zum 160. Geburtstag: Mit der Zeitmaschine zurück zu ihrem Erfinder
Unser Geburtstagskind im August: Mary Shelley
Unser Geburtstagskind im Juli: Franz Kafka und die Kunst, sich nicht zurechtzufinden
Unser Geburtstagskind im Juni: Thomas Mann und die brüchige Ordnung der Welt
Unser Geburtstagskind im Mai: Novalis - Die Blaue Blume und die Wiederverzauberung der Welt
Unser Geburtstagskind im April: Samuel Beckett
Unser Geburtstagskind im März: Heinrich Mann
Unser Geburtstagskind für den Wintermonat Februar: Gertrude Stein
Ein Geburtstagskind im Januar: Edgar Allan Poe – Dichter der Struktur und des Schreckens
Geburtstagskind im Dezember – Emily Dickinson
Ein Geburtstagskind im November: Astrid Lindgren
Geburtstagskind im Oktober: Benno Pludra zum 100. Geburtstag
Das Geburtstagskind im September: Roald Dahl – Der Kinderschreck mit Engelszunge
Ein Geburtstagskind im August: Johann Wolfgang von Goethe
Hans Fallada – Chronist der kleinen Leute und der inneren Kämpfe
Ein Geburtstagskind im Juni: Bertha von Suttner – Die Unbequeme mit der Feder
Ein Geburtstagskind im Mai: Johannes R. Becher
Das Leben ist zu kurz für irgendwann - ein Roadtrip mit Tiefgang
Schweizer Buchpreis 2026 geht an Sarah Elena Müller für „Unwucht“
Atlas: Die Geschichte von Pa Salt – Der finale Band der „Sieben Schwestern“-Saga enthüllt das lang gehütete Geheimnis
Buchankündigung: Bela B Felsenheimers neuer Roman "FUN" und Lesereise 2025
"Herz auf Eis" eine packende Mischung aus Abenteuerroman und psychologischem Drama
Café Hanoi - Ein Roman über Fernweh, Freiheit und Selbstfindung
Der Weg nach Hause erscheint Ende August beim Goldmann Verlag
Klima, Deine Zeit läuft ab
Sex für Wiedereinsteiger
Irischer Alltag mit Leprechauns und Selkies
Spielarten der Brutalität
Der verbotene Liebesbrief erscheint am 18. September
Der verbotene Liebesbrief
Ein entsetzliches Vergnügen
Charlotte Link schlägt David Lagercrantz "Millenium 4"
Aktuelles
Ein und Alles von Martin Suter – Wenn die Liebe die Wirklichkeit infrage stellt
Die zehn Gebote des Donald Trump – oder die alte Geschichte von der Macht
Schweizer Buchpreis 2026 geht an Sarah Elena Müller für „Unwucht“
Friedrich Schlegel – Warum Literatur nicht immer verständlich sein muss
Die ungestellte Antwort von René El Khazraje – Wenn das Schweigen den Takt vorgibt
MC RENE im Interview über „Die ungestellte Antwort“: „Ich wollte keine Versöhnung nachträglich erfinden“
Emotional Banking: Warum Vertrauen mehr braucht als Fachkompetenz
Caroline und August Wilhelm Schlegel – Kann man ein Gemälde mit Worten sehen?
Amazon Charts November 2026: Harry Potter wird gelesen, S. T. Abby gekauft
Lessings „Damon“ – Wie viel Eigennutz verträgt die wahre Freundschaft?
Józef Czapski – Die Bilder, die bleiben, und die Gespenster der Geschichte
Der Krieg mit den Molchen: Wie die Menschheit ihre eigene Abschaffung finanziert
Goethes „Heidenröslein“ – Wie viel Gewalt verträgt ein Liebeslied?
Matthias Claudius – Was der Mond über die Grenzen unserer Vernunft weiß
Pinocchio, Zäpfel Kern und Buratino – drei Holzpuppen und die Frage nach dem Gehorsam
Rezensionen
Kuss der Kollusion: Liebe, Blut und die Verheißung der Ewigkeit
The Peppermint Hot Chocolate Dilemma von Kyra Groh – Das Glück hält sich selten an einen Plan
Mord im Grand Alpine Hotel von Lucy Foley – Miss Marple kehrt zurück
Nikita Millers „Sullivanov“: Die Sehnsucht nach Liebe und das Erbe der Gewalt
Der Sturm zwischen uns von Carley Fortune: Manchmal ist Freundschaft das größere Liebesrisiko
Healthy Dog Happy Life: Wie Sandra Bucher zeigt, was Hunde für ein gesundes Leben brauchen
Daniel Kehlmanns „Afrika“: Von der Barbarei der Zivilisierten
Anna Cieplaks „Stahlkörper“: Was vom Fortschritt übrig bleibt