Unter dem Pseudonym Robert Galbraith veröffentlicht die umstrittene Bestsellerautorin und Harry-Potter-Erfinderin J. K. Rowlings seit einigen Jahren Krimis. Ihr neuster Wurf trägt den Titel "Das tiefschwarze Herz" und ist seit Mittwoch auch in deutscher Übersetzung erhältlich. Rowling-Kritikerinnen und Kritiker haben sich bereits auf den Roman gestürzt, um Story, Figuren und Abläufe genauestens zu überprüfen und anzukreiden. Schnell wurden sie fündig. Wie transphobisch ist "Das tiefschwarze Herz"?
J.K. Rowling hat den sechsten Krimi um ihr Ermittler-Team Cormoran Strike und Robin Ellacott veröffentlicht. "Das tiefschwarze Herz" - so lautet der Titel des Buches, dessen deutschsprachige Ausgabe stolze 1360 Seiten umfasst und seit Mittwoch erhältlich ist. Dass Rowling aufgrund ihrer als transfeindlich gelesenen Äußerungen seit einigen Jahren in der Kritik steht, dürfte den Wenigsten entgangen sein. Beschimpfungen gab es zuhauf, Ausgrenzung auch, Bücherverbrennungen selbstverständlich und Morddrohungen - das ganze blumige Arsenal jener, die sich als Vorkämpfer einer der absoluten Wahlfreiheit zugewandten Zukunft verstehen, User, die der Linguist John McWhorter als "Erwählte" bezeichnen und einen gefährlichen, religiösen Fundamentalismus unterstellen würde. Es ist in keinster Weise überraschend, dass Rowlings Kritiker auch in dem neuen Krimi der Autorin transfeindliche Motive zu erkenne glauben. Man würde diese sehr wahrscheinlich in beinahe jedem Buch finden, wollte man es denn um jeden Preis.
Transphobie in "Das tiefschwarze Herz"?
Manch einer wird sich erinnern. Vor etwa zwei Jahren veröffentlichte Rowling den fünften Band ihrer Krimi-Serie - "Böses Blut" - in dem ein Mörder auftrat, der sich seinen Opfern in Damenmantel und mit Frauenperücke nährte. Damals war es dieses Auftreten des Mörders, das Frau-Werden um sich unverdächtig Frauen zu nähern zu können, das Kritikerinnen und Kritiker auf den Plan rief.
Im neuen Roman ist es die Figur der Comicautorin Edie Ledwell, der man Transphobie unterstellt. Tatsächlich spielt Rowling ganz offen mit dem Trans-Thema, wenngleich dieses, unter Berücksichtigung des gesamten Buches, nur eine periphere und für den Plot durchaus unwichtige Stellung einnimmt. Ledwell - die mutmaßlich transphobische Protagonistin - kreiert eine Comic-Serie, die auf Youtube läuft. Eine darin vorkommende Figur ist ein Wurm, den Rowling biologisch korrekt als Zwitter beschreibt. Äußerungen des Wurms, erfahren wir im Buch, werden hier und da als "transphob" beurteilt. Es gibt Beschwerden von "nichtbinären Kids". Am Rande der Geschichte tritt zudem eine Tierrechtlerin auf, der das "Misgendern" einer prominenten Transfrau vorgeworfen wird. Und dann erscheint da noch ein Blogger mit dem programmatischen Namen "Pen of Justice", der sich gegen die Verunglimpfung von "genderfluiden Menschen" stemmt, sich dabei aber zu einem nicht unerheblichen Teil von Rachegelüste leiten zu lassen scheint.
Gesellschaftskritische Elemente
Rowling macht deutlich: Oft verschwindet die eigene Fehlbarkeit hinter der Praxis des permanenten Richtens. Hier, in diesem nur kleinen Zweig der Geschichte, wird deutlich, wie die Autorin die Auseinandersetzungen, mit denen sie in den vergangenen Jahren immer wieder im Netz konfrontiert war, literarisch verarbeitet. Am deutlichsten wird das an der Figur Pen of Justice, dem rigorosen Krieger, der sich tollkühn in Schlacht wirft für das, was er und die seinigen Gerechtigkeit nennen. "Cancel-Culture", sagt der Blogger, sei ein wirksames Instrument, will man gesellschaftliche Veränderungen bewirken.
So sind jene Szenen, die von der Twitter-Kritik als transfeindliche Passagen gelesen werden, tatsächlich als gesellschaftskritische Einlassungen zu verstehen. Fragen nach Selbstgefälligkeit, nach dem eigenen, individuellen Interesse hinter den Rufen nach Gemeinschaft, schließlich nach Doppelmoral.
Hier bestellen
Topnews
Ein Geburtstagskind im November: Astrid Lindgren
Geburtstagskind im Oktober: Benno Pludra zum 100. Geburtstag
Das Geburtstagskind im September: Roald Dahl – Der Kinderschreck mit Engelszunge
Ein Geburtstagskind im August: Johann Wolfgang von Goethe
Hans Fallada – Chronist der kleinen Leute und der inneren Kämpfe
Ein Geburtstagskind im Juni: Bertha von Suttner – Die Unbequeme mit der Feder
Ein Geburtstagskind im Mai: Johannes R. Becher
Ein Geburtstagskind im April: Stefan Heym
Ein Geburtstagskind im März: Christa Wolf
Bertolt Brecht – Geburtstagskind im Februar: Ein literarisches Monument, das bleibt
Wie Banksy die Kunst rettete – Ein überraschender Blick auf die Kunstgeschichte
Ein Geburtstagskind im Januar: Franz Fühmann
Zauberberg 2 von Heinz Strunk
100 Jahre „Der Zauberberg“ - Was Leser heute daraus mitnehmen können
Oschmann: Der Osten: Eine westdeutsche Erfindung“ – Umstrittene russische Übersetzung
Überraschung: Autorin Han Kang hat den Literaturnobelpreis 2024 gewonnen
PEN Berlin: Große Gesprächsreihe vor den Landtagswahlen im Osten
„Freiheitsschock“ von Ilko-Sascha Kowalczuk
Precht: Das Jahrhundert der Toleranz
Eklat um Winnetou-Bücher: Karl-May-Experte spricht von Angst als Triebfeder
J.K. Rowling: "Böses Blut" im Sturm der Anklage
J.K. Rowling und Hera Lind machen große Sprünge
Muttertag von Nele Neuhaus – Ein Taunuskrimi über Mütter, Masken und die langen Schatten der 90er
Der Tote mit dem Silberzeichen von Robert Galbraith: London, eine Leiche im Tresorraum und die Spur der Stempel
J. K. Rowling : Die Schöpferin von Harry Potter wird 60
Monster von Nele Neuhaus – Ein düsterer Psychokrimi, der die Abgründe der Menschlichkeit offenlegt
Die Einladung von Sebastian Fitzek – Ein Psychothriller, der dein Vertrauen erschüttert
„Das Kalendermädchen“ – Fitzeks packender Psychothriller für die dunkle Jahreszeit
Karl Ove Knausgård: Das dritte Königreich
Dennis Lehane: "Der Versuch, über schmerzhafte Themen zu reden, gilt auf einmal als Sünde"
Rassismus in Schullektüre: Ulmer Lehrerin schmeißt hin
Roald Dahl und J. K. Rowling: Die große Angst vor der Suggestion
Michel Houellebecq und die "Aufstachelung zum Hass"
Jahresrückblick 2022: Die besten Bücher
Aktuelles
Elizabeth Shaw: Der kleine Angsthase
Gabriele Ludwig: Der Weihnachtsmannassistent
Stille Nacht, laute Welt – warum uns das Friedensmotiv in der Literatur nicht tröstet
Verwesung von Simon Beckett – Dartmoor, ein alter Fall und die Schuld, die nicht verwest
Jessica Ebenrecht: Solange wir lügen
Weihnachten in Bullerbü– Astrid Lindgrens Bullerbü als Bilderbuch
Leichenblässe von Simon Beckett – Wenn die Toten reden und die Lebenden endlich zuhören
Kalte Asche von Simon Beckett – Eine Insel, ein Sturm, ein Körper, der zu schnell zu Staub wurde
Joëlle Amberg: Wieso
Katja Niemeyer: Vergangenes bleibt – in Wandlung
Jostein Gaarders: Das Weihnachtsgeheimnis
What’s With Baum? von Woody Allen
Briefe vom Weihnachtsmann von J. R. R. Tolkien
Juliane Müller: Eine WG mit der Trauer
Die Chemie des Todes von Simon Beckett– Wenn Stille lauter ist als ein Schrei
Rezensionen
Knochenkälte von Simon Beckett – Winter, Stille, ein Skelett in den Wurzeln
Biss zum Ende der Nacht von Stephenie Meyer – Hochzeit, Blut, Gesetz: Der Schlussakkord mit Risiken und Nebenwirkungen
Das gute Übel. Samanta Schweblins Erzählband als Zustand der Schwebe
Biss zum Abendrot von Stephenie Meyer – Heiratsantrag, Vampirarmee, Gewitter über Forks