Es gibt wohl in diesen Tagen kaum einen Satz, der mehr polarisiert: „Wir schaffen das“. Und genau diesen Titel hat das Autorenteam Nikolaus von Wolff (Deutschland) und Ameen Alkutainy (Syrien) für seinen knapp gehaltenen Taschenratgeber „Wir schaffen das. 99 Tipps und Fakten für Zuwanderer und Einheimische“ gewählt. Er soll dazu dienen, „Zuwanderern und Flüchtlingen, sowie deren Freunden, Partnern, Betreuern und allen Interessierten in Deutschland eine Denk- und Planungshilfe für die kommenden Jahre an die Hand zu geben.“
Das dreisprachige (deutsch, englisch, arabisch) Buch entstand im vergangenen Jahr am Rande einer Workshop-Reihe, den die beiden Verfasser für Hochschulen in Asien durchführten. Es geht um große Dinge wie Hoffnung, Neuanfang, Toleranz, Geduld und Zuversicht…, aber auch um ganz praktische Tipps zu Deutschland im Allgemeinen, Religionsfreiheit, zum hiesigen Sozialsystem, zu Mietrecht, Kündigungsschutz, zu unserem Recht auf Bildung oder zur Gleichberechtigung.
Tipp 24 zum Beispiel: „Menschen jeder Hautfarbe, Herkunft oder Geschlecht haben in Deutschland die gleichen Rechte. Dies gilt auch für homosexuelle Männer und Frauen. Homosexuelle Männer und Frauen müssen in Deutschland ihre sexuelle Orientierung nicht verbergen und können eingetragene Lebenspartnerschaften eingehen, die der Ehe nahezu gleichgestellt sind. Niemand darf wegen seiner sexuellen Orientierung diskriminiert oder benachteiligt werden.“ Auch persönliche Lebenshilfen spielen eine Rolle.
Wie Tipp 11: „Eingewöhnung braucht Zeit. Bitte bleiben Sie positiv und offen gegenüber den Menschen in Ihrer Umgebung.“ Tipp 18 fordert aktives Engagement statt passivem Abwarten ein: „Um sich in einem neuen Land einzugewöhnen, auch an ein anderes Klima, eine andere Art der Gesellschaft und an eine kulturell andersartige Umgebung, bedarf es eines aktiven Prozesses. Dieser geschieht nicht von allein. 75% aller Fähigkeiten, die man braucht, um sich in einer neuen Gesellschaft zu integrieren, basieren auf aktivem Lernen. Wissen hilft daher mehr als Erfahrung.“
Neben wichtigen Themen wie Selbstbestimmung, und dem unbedingten Spracherwerb spielen auch „typisch deutsche“ Regeln eine große Rolle: Verbindlichkeit, Pünktlichkeit, Ordnung, Sauberkeit, Mülltrennung und Gewalt, die sowohl in der Familie, in der Schule und im Kindergarten, aber auch gegen einen selbst verboten ist.
Einige Überspitzungen dürfen auch nicht fehlen wie im Tipp 31 formuliert: „Deutschland ist das einzige Land, wo sogar bei privaten Treffen Pünktlichkeit erwartet wird.“ Fazit: Dieser Ratgeber ist für Neuankömmlinge sinnvoll und wichtig, soll Integration gelingen. Tipp 100 vom Rezensenten: Nicht nur den Autoren, sondern uns allen ist zu wünschen, dass der kleine Taschenratgeber eine Pflichtlektüre wird. Aber nicht nur für Menschen, die aus anderen Ländern zu uns kommen, sondern eine Pflichtlektüre für alle Menschen, die hier leben.
Produktdetails
Titel: Wir schaffen das. 99 Tipps und Fakten für Zuwanderer und Einheimische
Autor: Nikolaus von Wolff
EAN: 9783739320212
Format: EPUB ohne DRM
Der umfassendste Ratgeber für die Integration von Zuwanderern in Deutschland in 3 Sprachen.
via tolino media September 2015 - epub eBook - 50 Seiten
Topnews
Geburtstagskind im Oktober: Benno Pludra zum 100. Geburtstag
Das Geburtstagskind im September: Roald Dahl – Der Kinderschreck mit Engelszunge
Ein Geburtstagskind im August: Johann Wolfgang von Goethe
Hans Fallada – Chronist der kleinen Leute und der inneren Kämpfe
Ein Geburtstagskind im Juni: Bertha von Suttner – Die Unbequeme mit der Feder
Ein Geburtstagskind im Mai: Johannes R. Becher
Ein Geburtstagskind im April: Stefan Heym
Ein Geburtstagskind im März: Christa Wolf
Bertolt Brecht – Geburtstagskind im Februar: Ein literarisches Monument, das bleibt
Wie Banksy die Kunst rettete – Ein überraschender Blick auf die Kunstgeschichte
Ein Geburtstagskind im Januar: Franz Fühmann
Zauberberg 2 von Heinz Strunk
100 Jahre „Der Zauberberg“ - Was Leser heute daraus mitnehmen können
Oschmann: Der Osten: Eine westdeutsche Erfindung“ – Umstrittene russische Übersetzung
Überraschung: Autorin Han Kang hat den Literaturnobelpreis 2024 gewonnen
PEN Berlin: Große Gesprächsreihe vor den Landtagswahlen im Osten
„Freiheitsschock“ von Ilko-Sascha Kowalczuk
Precht: Das Jahrhundert der Toleranz
Jenny Erpenbeck gewinnt Internationalen Booker-Preis 2024
Die schlechteste Mutter der Welt
Ratgeber-Buch - Burnout des Mannes
50 Sätze, die das Leben leichter machen von Karin Kuschik– Kleine Sätze, große Hebel
Wer es glaubt, wird glücklich...
Vom Social-Media-Star zum Bestseller-Autor: Der Kollegah des Glücks
Wo bitte geht’s nach Stanford
„Mission Verantwortung“ von Bernd Kiesewetter – Warum Erfolg bei Verantwortung beginnt
Der Knigge für alle Chefs
Bernhard Klee über Trumps Amerika
Katrin Göring-Eckardt liest Hass-Kommentare auf Facebook
Selber schreiben: Zwei Schreibpäpste im Duell
Nemesis’ Töchter von Tara-Louise Wittwer - Wenn Wut nicht zerstört, sondern verbindet
Wot Se Fack, Deutschland? (Vince Ebert): Warum Gefühl und Verstand sich in die Quere kommen
Organisch (Giulia Enders): Was es wirklich bedeutet, auf den Körper zu hören
The Big Short von Michael Lewis-: Wie wenige Außenseiter den Subprime-Wahnsinn durchschauten
Aktuelles
Playlist von Sebastian Fitzek – 15 Songs, ein vermisstes Mädchen, ein Wettlauf gegen die Zeit
Rabenthron von Rebecca Gablé – Königin Emma, ein englischer Junge, ein dänischer Gefangener:
Frank Hammerschmied: Das zerbrochene Herz und der Engel
Claudia Dvoracek-Iby: Das Mädchen
Tamás Fajta: Paris – allen Vorurteilen zum Trotz
Hannah Wolf: Es wär vielleicht besser, wenn du eine Weile weg wärst
Hiobs Brüder von Rebecca Gablé – Die Anarchie, acht Ausgestoßene und die Frage
Christian Haupt: Der Tod ist im Serbischen eine Frau
Das zweite Königreich von Rebecca Gablé – 1066, ein Dolch aus Worten und der Preis der Loyalität
Emine Sevgi Özdamar erhält den Bertolt-Brecht-Preis 2026
Kohlenträume von Annette Oppenlander – Überleben, Zwangsarbeit und eine verbotene Verbindung
Kindle Storyteller Award 2025 geht an Annette Oppenlander
Knochenkälte von Simon Beckett
Colson Whitehead und die Poetik des Widerstands – Sklaverei, Rassismus und die Gegenwart
SenLinYu : Zuerst war Manacled
Rezensionen
Wedding People Alison Espach – Luxus-Hotel, Katastrophenwoche, zweite Chancen
Buckeye von Patrick Ryan – Ein kleiner Ort, zwei Familien, Jahrzehnte voller Nachhall
Nobody’s Girl von Virginia Roberts Giuffre – Wenn eine Stimme keine Bühne mehr braucht
50 Sätze, die das Leben leichter machen von Karin Kuschik– Kleine Sätze, große Hebel
Beauty and the Bachelor von Kelly Oram – Reality-TV, ein CEO mit Countdown und eine Stylistin, die nicht „die Rolle“ spielt
Mein Herz in zwei Welten von Jojo Moyes – Von der Hummelhose nach Manhattan
Ein ganz neues Leben von Jojo Moyes – Trauerarbeit mit Tempo: Wenn Weiterleben kein Verrat ist
Ein ganzes halbes Jahr Jojo Moyes – Wenn Hoffnung und Selbstbestimmung an einem Tisch sitzen
Mein Leben in deinem von Jojo Moyes – High Heels, tiefe Risse
Zurück ins Leben geliebt von Colleen Hoover – Regeln, die Herzen brechen