Richard Wagners "Ring des Nibelungen" ist eines der epochalsten Bühnenkunstwerke, die jemals geschrieben wurden. Mit über sechzehn Stunden Aufführungsdauer ist der "Ring" außerdem das wohl umfangreichste Bühnenwerk der gesamten Operngeschichte. Der rbbKultur hat die Tetralogie nun in einen 16-teiligen Hörspiel-Podcast übertragen. Auf eine Dauer von sechs Stunden heruntergebrochen, soll Wagners opus summum in dieser Fassung nicht nur Wagnerianer*innen, sondern auch Fantasy-Fans begeistern. Ab dem 29. April sind alle Episoden in der ARD Audiothek verfügbar.
Regine Ahrem übersetzt Wagner Texte ins Hochdeutsche
Der Podcast legt den Fokus auf die Sprachfähigkeit des Opernzyklus, basierend auf den Libretti von Wagner selbst. An die Neuinterpretation der wagnerischen Kunstsprache ins Hochdeutsche, wagte sich die mehrfach ausgezeichnete Hörspielproduzentin Regine Ahrem. Die Podcast-Serie thematisiert nicht nur die Prinzipien Macht und Liebe, sondern lässt Raum für ein weiteres Narrativ: Das Eingreifen der Menschheit in den natürlichen Urzustand der Erde.
Sprecherensemble und Musik Crossover
Durch die Schauspieler Martina Gedeck, Bernhard Schütz, Bibiana Beglau, Dimitrij Schaad und Lars Rudolph bekommen die Figuren Leben eingehaucht und katapultieren den Rinkzyklus in die Gegenwart. Peter Avar vereint als Tonmeister und Regisseur die musikalischen Welten der orchestralen Wagner-Originalpassagen und den Neukompositionen des Komponisten Felix Raffel. Zusammen entsteht der Soundtrack zum Podcast.
Hörerlebnis in 3D: die Kunstkopfproduktion
Der Rundfunk Berlin-Brandenburg produzierte die 16-teilige Podcast-Serie mit der Technik der Kunstkopfstereofonie. Dafür wird ein "Kunstkopf" benötigt, welcher mit zwei Ohrmuscheln ausgestattet ist. Hinter den Ohrmuscheln befinden sich Mikrofone, welche eine extreme Räumlichkeit der Aufnahme ermöglichen. Für den ultimativen Raumklang auf den Ohren sollte der Podcast mit Kopfhörern genossen werden.
Infos in der Übersicht:
Podcast Serie mit 16 Teilen, nach der gleichnamigen Oper von Richard Wagner
Besetzung: Bernhard Schütz als Wotan, Martina Gedeck als Fricka, Regina Lemnitz als Erda, Bibiana Beglau als Brünhilde, Katrin Angerer als Freia, Lars Rudolph als Alberich, Dimitrij Schaad als Siegfried
Musik: Felix Raffel (Unter Verwendung der Originalmusik von Richard Wagner)
Musikregie: Peter Avar
Buch und Regie: Regine Ahrem
Produktion: rbb 2022
Veröffentlichung
Ab dem 29. April gibt es alle sechzehn Episoden von "Der Ring des Nibelungen" exklusiv in der ARD Audiothek. Ab dem 13. Mai dann auch überall wo es Podcasts gibt und ab dem 22. Mai werden Einzelne Folgen auf dem robb Radiosender zu hören sein .
Bereits jetzt können Sie sich aber den Trailer in der ARD Audithek anhören.
