Das Textbuch zum Theaterstück soll "Harry Potter und das verwunschene Kind" heißen und erscheint am 24. September.
Carlsen hat jetzt alle Einzelheiten zur deutschen Veröffentlichung von "Harry Potter and the Cursed Child" enthüllt. Das Textbuch zum Theaterstück, das am 31. Juli 2016 im Londoner Palace Theatre Premiere feiert, wird in Deutschland unter dem Titel "Harry Potter und das verwunschene Kind" veröffentlicht.
Die von Anja Hansen-Schmidt und Klaus Fritz übersetzte Fassung erscheint in Deutschland endlich am 24. September 2016 um Punkt Mitternacht - das riecht nach Sonderverkäufen, Events und langen Schlangen.
Der Hype ist vorprogrammiert
"Harry Potter und das verwunschene Kind. Teil eins und zwei" wird rund 300 Seiten stark und erscheint als gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag zum Preis von 19,99 €.
Währenddessen können es die Fans kaum erwarten: "Harry Potter and the Cursed Child" überwindet auch in der Originalfassung alle Sprachbarrieren und steht seit Monaten unter den ersten drei am meisten vorbestellten Bücher bei Amazon.de.
Die Handlung: Harry Potter ist mittlerweile überarbeiteter Angestellter des Zaubereiministeriums, ist verheiratet und Vater von drei Kindern. Doch das Böse ist überall präsent und greift ausgerechnet nach Sprößling Albus, der eigentlich mit der magischen Vergangenheit seines Vaters nichts zu tun haben will.
Beim "Special Rehearsal Edition Script" handelt es sich allerdings um eine Vorabversion des auf der Bühne gesprochenen Textes, der sich bei der Premiere noch ändern kann. Die endgültige Fassung ist für einen späteren Zeitpunkt geplant; ein konkreter Termin steht noch aus.
Hier bestellen
Topnews
Unser Geburtstagskind für den Wintermonat Februar: Gertrude Stein
Ein Geburtstagskind im Januar: Edgar Allan Poe – Dichter der Struktur und des Schreckens
Geburtstagskind im Dezember – Emily Dickinson
Ein Geburtstagskind im November: Astrid Lindgren
Geburtstagskind im Oktober: Benno Pludra zum 100. Geburtstag
Das Geburtstagskind im September: Roald Dahl – Der Kinderschreck mit Engelszunge
Ein Geburtstagskind im August: Johann Wolfgang von Goethe
Hans Fallada – Chronist der kleinen Leute und der inneren Kämpfe
Ein Geburtstagskind im Juni: Bertha von Suttner – Die Unbequeme mit der Feder
Ein Geburtstagskind im Mai: Johannes R. Becher
Ein Geburtstagskind im April: Stefan Heym
Ein Geburtstagskind im März: Christa Wolf
Bertolt Brecht – Geburtstagskind im Februar: Ein literarisches Monument, das bleibt
Wie Banksy die Kunst rettete – Ein überraschender Blick auf die Kunstgeschichte
Ein Geburtstagskind im Januar: Franz Fühmann
Zauberberg 2 von Heinz Strunk
100 Jahre „Der Zauberberg“ - Was Leser heute daraus mitnehmen können
Oschmann: Der Osten: Eine westdeutsche Erfindung“ – Umstrittene russische Übersetzung
Überraschung: Autorin Han Kang hat den Literaturnobelpreis 2024 gewonnen
Harry Potter: J. K. Rowling plant Buch zum Theaterstück
Harry Potter startet mit 4,5 Mio Auflage alleine in den USA
Also doch: Neuer Harry Potter kommt auch auf Deutsch
Vorbestellungen: Neuer Harry Potter ist auf Anhieb Nummer 1
Leipziger Buchmesse: Weitere Verlage springen ab
Der Meister der Neuen Widerwärtigkeit feiert Geburtstag
Matti Geschonneck verfilmt das Kehlmann-Theaterstück "Heilig Abend"
Kinderbuchautorin Judith Kerr gestorben
„Winter des Lebens“, der Clifton Saga letzter Teil
Nicholas Sparks - Seit du bei mir bist
40 Jahre Punk - 40 Jahre Sex Pistols
Vorbestellungen: Harry Potter ist nicht zu schlagen
Harry Potter: Zweiter Band der illustrierten Schmuckausgabe kommt am 4. Oktober
Harry Potter bleibt das am meisten vorbestellte Buch
Carlsen plant mehr als 40 Events mit Comic- und Jugendbuchstars
Aktuelles
We Who Will Die von Stacia Stark – „Gladiator“ trifft Vampirhof – und plötzlich ist Überleben ein Vertrag
Botanik des Wahnsinns von Leon Engler – Wenn Familiengeschichte nach Akten riecht
REM (Annika Strauss & Sebastian Fitzek) – Schlafen, träumen – und dann nicht mehr aufwachen
Yoga Town von Daniel Speck – Warum „Yoga Town“ mehr ist als ein Indien-Roman
Liebeserklärung an die Heldinnen – von der Höhle bis ins Heute
Die Krankheitslügen von Fabian Kowallik – Gesundheit als Versprechen – und als Misstrauen
Abgeschnitten von Sebastian Fitzek & Michael Tsokos – Wenn ein Telefonzettel im Schädel liegt
Einatmen. Ausatmen von Maxim Leo – Wenn „Achtsamkeit“ zur Auflage wird
Victor Hugo: Die Elenden
Zwischen Klick und Kanon – Die BookBeat Awards 2026 und das neue Maß des Hörens
Selfpublishing-Buchpreis 2025/26: Drei Bücher und die Frage nach Form, Stimme und Sichtbarkeit
Sieben Tage vor Palmsonntag – Hölderlins „Patmos“ und der Zwischenraum der Gefahr
Tancho Award 2026: Sozan Coskun (Verlag) und LIAN (Selfpublishing) zeigen die Spannweite des deutschsprachigen Manga
Die Gewinner des Preises der Leipziger Buchmesse 2026
Helene Bukowski: „Wer möchte nicht im Leben bleiben“
Rezensionen
Das schönste aller Leben von Betty Boras – Schönheit als Versprechen – und als Zumutung
Dire Bound von Sable Sorensen – Wenn ein Band mehr ist als nur „Bonding + Spice“
Michael von Kunhardt Mentalgiganten: Was wahre Stärke wirklich ausmacht
Happy Head von Josh Silver – Wellness, Wettbewerb, Wahnsinn