Aktuelles
Thomas Reschke wird 90 Jahre
Thomas Reschke übersetzte mehr als 150 Bücher aus dem russischen in die deutsche Sprache.
Hauptseiten
Folge uns!
Ein Übersetzer ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Dolmetscher – fixierten, in der Regel schriftlichen Text von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übersetzt.
Übersetzer ist in Deutschland im Gegensatz zu Berufsbezeichnungen wie Arzt oder Notar keine geschützte Berufsbezeichnung. Um die Richtigkeit von Übersetzungen bescheinigen zu können, müssen Übersetzer über eine amtliche Zulassung als beeidigter, öffentlich bestellter oder ermächtigter Übersetzer verfügen (die Bezeichnungen variieren je nach Bundesländern). Für eine Anerkennung von im Ausland erworbenen Abschlüssen, kann eine Prüfung zum Staatlich geprüften Übersetzer zum Nachweis der fachlichen Eignung abgelegt werden.[1]
Quelle: WikipediaÜbersetzer
Aktuelles
Adan Kovacsics erhält den Straelener Übersetzerpreis 2022
Der Übersetzer Adan Kovacsics erhält den mit 25.000 Euro dotierten Straelener Übersetzerpreis 2022. Der von der NRW-Kunststifung verliehene Preis gilt als eine der höchstdotierten Literaturauszeichnungen in ganz Europa. Vergeben wird er in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Übersetzer-Kollegium.
Aktuelles
Die Schriftstellerin Mirijam Pressler ist gestorben
Wie die Verlagsgruppe Beltz bekannt gab, ist die Schriftstellerin und Übersetzerin Mirijam Pressler im Alter von 78 Jahren in Landshut gestorben.
Aktuelles
Preisverleihung wird im Livestream übertragen
15 Autoren und Übersetzer sind in der Shortlist des Preises der Leipziger Buchmesse nominiert.
Du schreibst und würdest deine Texte gerne teilen?
