Die Smaragdenstadt-Bücher (auch: Zauberland-Reihe oder Wunderland-Reihe) ist eine Kinderbuch-Reihe, die auf sechs Märchenerzählungen des russischen Schriftstellers Alexander Wolkow basiert.
Die erste Erzählung erschien erstmals 1939 in der Sowjetunion als Der Zauberer der Smaragdenstadt und ist eine Nacherzählung von Lyman Frank Baums Kinderbuch Der Zauberer von Oz. Seit einer Neuauflage im Jahr 1959 illustrierte Leonid Wladimirski die Geschichten. In den Folgejahren erschienen das Buch und seine Fortsetzungen in nahezu allen Ostblockstaaten und vielen weiteren Ländern. Ab 1993 wurde die Reihe von anderen Autoren fortgesetzt, darunter von Klaus und Aljonna Möckel unter dem Pseudonym Nikolai Bachnow. Übersetzer der ersten fünf Bände der Reihe aus der Feder Wolkows ist Lazar Steinmetz.
Quelle: Wikipedia